2 self-hostable options with public code.
Project management for classic and agile teams
Issue tracking and project planning